సంకలనం

తెలుగు వ్యాసాలు

ఇక్కడి 14 వ్యాసాలు ఆంగ్ల మూలాల యంత్ర అనువాదాలు. అర్థంలో తేడా వస్తే ఆంగ్ల మూలమే ప్రామాణికం.

  1. వెలిమెల చరిత్ర

    1121 నాటి ఒక శాసనం, 1319లో తవ్విన బావులు, 1842 మ్యాప్‌లో ఒక పేరు: నేను వచ్చి చేరిన ఊరి గురించి రికార్డులు ఇప్పటికీ దాచిపెట్టుకున్న సంగతులు.

    The History of Velimela

  2. పని AI చేస్తే… మనల్ని మలిచేది ఏది?

    మనం చేసే పని రెండు ఫలితాలను ఇస్తుంది. ఒకటి, మనం తయారుచేసేది. రెండోది, ఆ క్రమంలో మనం తయారయ్యే తీరు.

    If AI Does the Work, What Does the Work Do to Us?

  3. హైదరాబాద్‌కు ముందటి హైదరాబాద్

    శాసనాల్లో సాగించిన ఒక అన్వేషణ హైదరాబాద్ పశ్చిమ అంచుని, అంటే నేను ఇల్లు అని పిలుచుకునే చోటుని, చాలా పురాతనమైన పరిసరంగా మార్చేసింది.

    Hyderabad Before Hyderabad

  4. సృష్టించడం అందరికీ సాధ్యమైనప్పుడు, ఆ సృష్టి మనదని చెప్పేది ఏమిటి?

    ఈ వెబ్‌సైట్‌ను నేను AIకి వివరించి నిర్మించాను. కోడ్ చాలా భాగం అదే రాసింది. అయినా దాన్ని నేనే నిర్మించానని చెప్పడానికి ఇప్పటికీ సంకోచిస్తాను. మరి ఇప్పుడు కర్తృత్వం ఎక్కడ ఉంది?

    When everyone can create, what makes creation ours?

  5. యంత్రాలు దైవవాక్కుగా మారినప్పుడు

    నేను ఒక జ్యోతిష్య ఇంజన్‌ను నిర్మించాను, కానీ దాని ఫలితాలను జోస్యాలు అని పిలవడానికి నిరాకరించాను. ఒక మోడల్ నిజంగా ఏమి చూడగలదు అనే అదే ప్రశ్నను ఆధునిక AI కూడా లేవనెత్తుతోంది.

    When machines become oracles

  6. అలవాటైన సమాధానాల యుగం, మరుగున పడిన ప్రశ్నించే కళ

    ఒకప్పుడు జవాబులు ఖరీదైనవి; ఇప్పుడు దాదాపు ఉచితం. కొరత అనేది అంతరించలేదు, స్థానం మార్చుకుంది అంతే: ఇప్పుడు కొరతగా మారింది ఏమి అడగాలో తెలిసి ఉండటం.

    The age of answers, and the lost art of questions

  7. దేవతల పొరలుపొరల ఆవిర్భావం

    ఒక గుడిలో పూలు మాత్రమే చెల్లుతాయి; మరో గుడికి రక్తం గుర్తుంది. ఆ తేడాలను స్థానిక అలవాటుగా కాక శిలాజాలుగా చదివితే, దేవుళ్ళు కూర్చిన నిర్మాణాల్లా కనిపించడం మొదలవుతుంది.

    The Layered Birth of Gods

  8. కొండల దేవుడు, ఎడారి మట్టి

    క్రీ.పూ. 1800 ప్రాంతంలో ఉర్‌లో తవ్వకాల్లో బయటపడ్డ ఒక టెర్రకోట దేవత విగ్రహం చూడగానే వేంకటేశ్వరుడిలా కనిపిస్తుంది. ఇది కేవలం యాదృచ్ఛికమా, లేక దైవాన్ని చిత్రించడంలో అందరికీ ఉమ్మడిగా ఉన్న ఒక వ్యాకరణమా?

    The Lord of the Hills and the Clay of the Desert

  9. శివ తాండవ స్తోత్రం ఎప్పటిది?

    ఈ స్తోత్రాన్ని రావణుడి రచనగా చెబుతారు, కానీ దాని ఛందస్సు, పదజాలం, ఊహాచిత్రాలు వేరే చోటికి, పూర్తిగా వేరే చోటికి వేలెత్తి చూపుతాయి: ఎనిమిదవ శతాబ్దపు రాష్ట్రకూట భారతదేశానికి.

    Age of the Shiva Tandava Stotra

  10. ఇన్ని ఆధ్యాత్మిక వ్యవస్థలను భారతదేశం ఎందుకు సృష్టించింది, వాటన్నిటినీ ఎందుకు నిలుపుకుంది

    కర్మకాండ, ఆత్మజ్ఞానం, మంత్రం, యోగం, భక్తి: పాత మార్గాలను వదిలిపెట్టకుండానే భారతదేశం కొత్త మార్గాలను కలుపుకుంటూ పోయింది. ఆ వైరుధ్యాలను ఎందుకు అలాగే నిలవనిచ్చారు.

    Why India created so many spiritual systems, and kept them all

  11. శ్రాద్ధం మూలాలను వెతుకుతూ

    దేవతలకు స్వాహా; పితరులకు స్వధా. పదప్రయోగంలోని ఒక్క తేడాను బ్రాహ్మణాల గుండా వెనక్కి అనుసరిస్తూ, మృతుల కోసం జరిపే ఒక క్రతువు మూలం దాకా.

    Tracing the origins of Srāddha

  12. భారతీయ దేవతల అనేకానేక ముఖాలు: ఒక చారిత్రక కథ

    ఋగ్వేదంలో దేవతలకు ముఖాలు లేవు, ఉన్నదల్లా అగ్ని, ఝంఝామారుతం, వాయువు మాత్రమే. భారతీయ దైవత్వం కవితా రూపకం నుంచి చెక్కిన, పూజించదగిన శిలగా ఎలా ప్రయాణించిందో చూద్దాం.

    The Many Faces of Indian Gods: A Historical Story

  13. శివుడి కాలాతీత పరిణామం

    తపస్వి, నర్తకుడు, సంహారకుడు. శివుడు ఒక్కసారిగా పుట్టలేదు: నాలుగు వేల ఏళ్ల పాటు అడవి తాలూకు క్రూర శక్తినీ, ఒక తుఫాను దేవుణ్ణీ, ఒక యోగినీ తనలో కలుపుకుంటూ పోగుపడ్డాడు.

    The Timeless Evolution of Shiva

  14. భారతీయ ఆధ్యాత్మికత సాగిన ప్రయాణం, భాగం 2

    500 CE నాటికి వైదిక యజ్ఞం తనను తానే వాదించుకుంటూ నైరూప్యంలోకి వెళ్ళిపోయింది. దాని స్థానంలో పైకి లేచినదేమిటో రెండవ భాగం అనుసరిస్తుంది: బౌద్ధం, భక్తి, ప్రేమించగలిగే ఒక దేవుడు.

    The Journey of Indian Spirituality, Part 2

esc

↑↓ move ↵ open Browse everything →